Paul, if you’re still using a version below 2.51, you’ll want to upgrade. Does that resolve this issue?Fryderyk commented
I have the same problem ver. 2.53 with "Detect line breaks auto" set, when pasting text it's all in one line.
Thanks for the suggestion – good idea.